As a translator, you are responsible for transferring texts from one language into another. This requires not only a deep understanding of the languages, but also cultural knowledge and the ability to accurately convey the text content and mood. Translators work in various fields, including literature, technology, law, medicine and many more.
A translator in Germany earns an average annual salary of 41,101 euros. The starting salary is about 25,000 euros per year. Salaries can vary depending on the region and work experience. In large cities like Munich or Stuttgart, translators can earn higher salaries, while in smaller cities like Wuppertal or Bremen, salaries are lower.
Freelance translators can earn higher incomes, but this comes with higher risk. Salaries can also vary by work experience and gender. Women earn an average of 35,500 euros with less than 3 years of work experience and 49,200 euros with more than 10 years of work experience, while men earn 36,600 euros and 52,100 euros, respectively.
Salaries can also vary by company and industry. In the European Union and in large companies in southern or western Germany, translators can achieve higher salaries.
To work as a translator, you usually need a university degree in translation, linguistics or a related discipline. Many translators also have specific certificates or degrees in the languages they work in. Practical experience, for example through internships or freelance work, can also be an advantage.
There are many career opportunities for translators. You can work in translation agencies, work as a freelance translator or work in companies and organizations that require international communication. With additional qualifications, translators can also become specialists in certain areas, such as technical translation or accompanying interpreting services.