baito logo
    navigation?.buttons?.createJob?.text
    3 days ago
    Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften header
    Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften logo
    Full-time
    Junior
    Mid Level

    Wissenschaftliche/n Mitarbeiter/in (m/w/d)

    Discover 21 Jobs like this

    Create an account and we will automatically match you with the most relevant job opportunities.

    use another login
    This text was automatically summarized

    Intro

    Die Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW) sucht eine/n wissenschaftliche/n Mitarbeiter/in (m/w/d) für ein interakademisches Akademienvorhaben zur digitalen Erschließung frühneuzeitlicher Fremdsprachenlehrwerke.

    Tasks

    • Wissenschaftliche Mitarbeit bei der Erstellung, Annotation und Analyse eines digitalen Korpus frühneuzeitlicher Fremdsprachenlehrwerke
    • Forschung im Bereich von Historischer Grammatik/Pragmatik/Soziolinguistik anhand des Korpusmaterials
    • Forschung im Bereich Linguistik multilingualer Korpora

    Requirements

    • Erfolgreich abgeschlossenes Hochschulstudium in einem projektrelevanten philologischen Fach (Germanistik, Romanistik, Slawistik und/oder Allgemeine Sprachwissenschaft o. ä.)
    • Sehr gute Kenntnisse im Bereich der Historischen Sprachwissenschaft und / oder Korpuslinguistik
    • Sehr gute Kenntnisse in mehreren der relevanten Korpussprachen (einschließlich historischer Sprachstufen mindestens einer), vor allem Deutsch, Französisch, Italienisch, Spanisch, auch Latein, Englisch, Niederländisch, Polnisch, Tschechisch usw.
    • Interesse an wissens- und kulturhistorischen Fragestellungen
    • Erwartung, dass eine sprachwissenschaftliche Promotion im Themenbereich des Projekts erarbeitet wird
    • Erfahrung mit digitalen Arbeitsumgebungen
    • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse
    • Aufgeschlossenheit gegenüber neuen Anforderungen und Bereitschaft, sich in neue Fragestellungen und Methoden einzuarbeiten
    • Ausgeprägte Kommunikations- und Teamfähigkeit

    Benefits

    • Eine anspruchsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit in einem engagierten Team an einer lebendigen Forschungseinrichtung
    • Betriebliche Altersvorsorge und vermögenswirksame Leistungen
    • Zuschuss zum VBB-Firmenticket
    • 30 Tage Urlaub bei einer Vollzeittätigkeit, zusätzlich 24.12. und 31.12. freigestellt
    • Attraktive Möglichkeiten zur wissenschaftlichen Weiterentwicklung im aktiven Digital-Humanities-Umfeld der BBAW
    • Familienfreundliche Arbeitsbedingungen an einem attraktiven Arbeitsplatz in Berlin-Mitte
    3 days ago
    Translator Jobs

    Mention baito

    You like what we are doing? You can support us by mentioning that you found this job on baito.

    Apply for this job

    Similar impact jobs