Sozialarbeiter*in / Sozialpädagog*inbaito Pro Job

Psychosoziales Zentrum für Geflüchtete und Überlebende von Folter
Lassallestraße 8 , 0774 3Jena
E-Mail: bewerbung@refugio -thueringen.de

eine Sozialarbeiterin / Sozialpädagog*in (w,m,d)

Für das Psychosoziale Zentrum für Geflüchtete und Überlebende von Folter (PSZ) sucht der Verein
refugio thüringen e.V. ab sofort einen einen Sozialarbeiterin/ -pädagogin für den Standort in
Jena mit bis zu 30h/Woche. Die Bezahlung erfolgt in Anlehnung an TVöD Bund Entgeltgruppe 10.

Die Stelle ist im Rahmen einer Elternzeitvertretung/ Projektförderung befristet bis Ende 2026. Die
Aussicht auf Weiterbeschäftigung besteht.

▪ sprachmittler innengestützte Beratung von Klientinnen des PSZ zu asyl - und
aufenthaltsrechtlichen Fragen
▪ psychosoziale Entlastungsgespräche , Krisenintervention in Zusammenarbeit mit den
Psychologinnen des PSZ
▪ Beratung zur Gesundheitsversorgung und entsprechende Vermittlung
▪ Kollegiale Fallberatung, Verweisberatung von Fachkräfte in der Arbeit mit Geflüchteten
▪ Durchführung von Schulungen für Ehrenamtliche und Fachkräfte in der Arbeit mit
Geflüchteten
▪ Teilnahme an Supervisionen, Arbeitsgruppen und Teamsitzungen
▪ Mitarbeit an der Weiterentwicklung der Teamstruktur und Übernahme von Aufgaben im
Team
▪ Trägerübergreifende Kooperations -, Gremien - und Netzwerkarbeit; Öffentlichkeitsarbeit
▪ Zusammenarbeit mit Rechtsanwältinnen, Ärzt*innen, Beratungsstellen u.a.

▪ abgeschlossenes Studium der Sozialpädagogik, Sozialen Arbeit bzw. vergleichbarer
Abschluss
▪ Erfahrungen/ Kenntnisse in der Beratung von Menschen mit Fluchterfahrung
▪ Kenntnisse der relevanten Rechtsbereiche wie dem Asyl -, Aufenthalts - und Sozialrecht
▪ selbständige Strukturierung des eigenen Arbeitsfeldes
▪ Freude an der Zusammenarbeit in einem multiprofessionellen Team
▪ Fremdsprachenkenntnisse wünschenswert
▪ Erfahrung in der transkulturellen Arbeit verbunden mit Einfühlungsvermögen und
Verantwortungsbewusstsein
▪ psychische Belastbarkeit sowie Fähigkeit zur Selbstreflexion
▪ Bereitschaft zur Auseinandersetzung mit verschiedenen gesellschaftlichen Machtstrukturen
und Diskriminierungsformen sowie der eigenen Rolle in der eigenen Arbeit wie z.B.
Rassismus

• eine abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Tätigkeit in einem sinnstiftenden
selbstorganisierten Arbeitsumfeld
• eine längerfristige Einarbeitung in die komplexen Arbeitsanforderungen
• regelmäßige Team - und Falls upervision en
• Raum für die Umsetzung eigener Ideen
• themen - und fachspezifische Fortbildungsmöglichkeiten
• die Möglichkeit zu eigenverantwortlichem Arbeiten mit flexibler Arbeitszeitgestaltung
• die Mitarbeit in einer Organisation und einem multiprofessionellen Team mit einem offenen
und wertschätzenden Arbeitsklima
• flache Hierarchien
• Bezahlung in Anlehnung an öffentliche Tarife

Wir schätzen ein diverses Arbeitsumfeld und begrüßen daher Bewerbungen von Fachkräften aus
allen Altersgruppen, unabhängig von Geschlecht, Herkunft, Behinderung, Weltanschauung und
sexueller Orientierung. Die Bewerbung von Schwarzen Personen und People of Color, Menschen mit
Migrationsgeschichte und Fluchterfahrung ist ausdrücklich erwünscht.

Schriftliche Bewerbung an:
bewerbung@refugio -thueringen.de

Rückfragen an:
Susanne Burckhardt, Sozialarbeiterin M.A.
0155 663 425 76