vor 3 Tagen
Freiberuflich
#geflüchtete#bundesamt#migration
Dolmetschen und Übersetzen für das BAMF – Asien, Afrika
Entdecke 28 weitere Jobs wie diesen
Jetzt Account erstellen und wir matchen dich automatisch mit den relevantesten Jobmöglichkeiten.
Der folgende Stellentext wurde von uns automatisch zusammengefasst.
Einführung
Das BAMF sucht freiberufliche Sprachmittlerinnen und Sprachmittler zur Unterstützung bei Asylverfahren.
Aufgaben
- Dolmetschen in beide Sprachrichtungen
- Dolmetschen sämtlicher Kommunikationsinhalte, einschließlich Vom-Blatt-Dolmetschen
- Übersetzen von standardisierten Dokumenten
Voraussetzungen
- Sichere Sprachkenntnisse in der jeweiligen im Asylverfahren benötigten Sprache
- Nachweisbare Kenntnisse der deutschen Sprache auf Niveau C1 (GERS)
- Solide Kenntnisse der Terminologie und Abläufe im Asylverfahren
- Kommunikationskompetenz
- Professionalität, Neutralität, Allparteilichkeit und Transparenz
- Verschwiegenheit
- Zuverlässigkeit und Pünktlichkeit
- Keine aktuellen Asyl-, Widerrufs- oder Rücknahmeverfahren für sich oder Familienangehörige
Benefits
- Freiberufliche Tätigkeit mit attraktivem Stundenhonorar
- Bundesweite Einsätze an verschiedenen Standorten mit Erstattung der Fahrt- und Unterbringungskosten
- Zugriff auf ein Buchungssystem zur flexiblen Planung
- Teilnahme an einer Online-Einführung zum Dolmetschen im Asylverfahren
- Möglichkeit von Video- und Audiodolmetscheinsätzen
vor 3 Tagen
Verweise auf baito
Du findest gut, was wir machen? Du kannst uns dabei unterstützen. Gib bei deiner Bewerbung an, dass du die Stelle bei baito gefunden hast.